West Virginia leads nine-state delegation asking U.S. Supreme Court to strike down Biden Executive Order that federalizes voter registration process